De este modo la crédula medusa cambio de rumbo, dio la vuelta y nadó hacia la isla. En cuanto alcanzaron la orilla el mono saltó a tierra firme, se subió a un árbol y comenzó a saltar de rama en rama.
“¿Hígado? –dijo el macaco estallando de risa- ¿Has dicho hígado? ¡Estúpida medusa, jamás tendrás el mío!”
La medusa, engañada y avergonzada, llegó al palacio y narró a Rin-Jin su desdichada aventura. El rey del Mar, encolerizado, ordenó golpear a la infeliz criatura hasta convertirla en gelatina. “¡Golpeadla hasta que no le quede ni un hueso intacto!”, -gritaba enfurecido Rin-Jin-.
Así fue cómo la medusa perdió su rígido caparazón y desde aquel día todas las medusas que nacieron y nacerán en el mar están condenadas a tener un cuerpo de gelatina.
Relacionado con esta historia, decir que la figura del mono tiene cierto protagonismo dentro de la mitología japonesa. En la ciudad de Nikko, al norte de Tokio, se alza el Mausoleo Toshogu (1634-1636) dedicado a Tokugawa Ieyasu (fundador del shogunato o gobierno militar Tokugawa que dio inicio al Período Edo entre 1600 y 1868). En este templo encontramos la talla de madera más antigua donde está representada la figura de los Tres Monos Místicos. Mizaru (見ざる), quien se tapa los ojos con las manos; Kikazaru (聞かざる), con las manos cubriendo las orejas e Iwazaru (言わざる), el cual se tapa la boca con las manos. Estos tres monos simbolizan respectivamente quien no ve la maldad, quien no escucha la maldad y quien no pronuncia palabras hirientes.Un ejemplo más de la importancia del reino animal dentro de los mitos fundacionales del pueblo japonés.
Uuuh! ahora comprendo por qué están estos tres monitos representados en los emoticonos del Whatsapp!! De todo se aprende :D observación insignificante en apariencia pero que refleja la importancia de la cultura japonesa en nuestras vidas jajaja ;) Saludos!!
ResponderEliminar